◄
1 Timothy 1:1
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
Παῦλος
ἀπόστολος
Χριστοῦ
Ἰησοῦ
κατ’
ἐπιταγὴν
θεοῦ
σωτῆρος
ἠμῶν
καὶ
Χριστοῦ
Ἰησοῦ
τῆς
ἐλπίδος
ἡμῶν
Westcott/Hort with Diacritics
Παῦλος ἀπόστολος Χριστοῦ Ἰησοῦ κατ’ ἐπιταγὴν θεοῦ σωτῆρος ἠμῶν καὶ Χριστοῦ Ἰησοῦ τῆς ἐλπίδος ἡμῶν
Byzantine/Majority Text (2000)
παυλος αποστολος ιησου χριστου κατ επιταγην θεου σωτηρος ημων και κυριου ιησου χριστου της ελπιδος ημων
Greek Orthodox Church
Παῦλος, ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ κατ’ ἐπιταγὴν Θεοῦ σωτῆρος ἡμῶν καὶ Κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ τῆς ἐλπίδος ἡμῶν,
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Παῦλος ἀπόστολος Χριστός Ἰησοῦς κατά ἐπιταγή θεός σωτήρ ἡμᾶς καί Χριστός Ἰησοῦς ὁ ἐλπίς ἡμᾶς
Scrivener's Textus Receptus(1894)
παυλος αποστολος ιησου χριστου κατ επιταγην θεου σωτηρος ημων και κυριου ιησου χριστου της ελπιδος ημων
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Παῦλος ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ κατ' ἐπιταγὴν θεοῦ σωτῆρος ἡμῶν καὶ Κυριόυ Ἰησοῦ Χριστοῦ τῆς ἐλπίδος ἡμῶν
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Paul
,
an apostle
of Christ
Jesus
by
the command
of God
our
Savior
and
of Christ
Jesus
our
hope
:
New American Standard Bible
Paul,
an apostle
of Christ
Jesus
according
to the commandment
of God
our Savior,
and of Christ
Jesus,
[who is] our hope,
King James Bible
Paul,
an apostle
of Jesus
Christ
by
the commandment
of God
our
Saviour,
and
Lord
Jesus
Christ,
[which
is] our
hope;
Bible Apps.com