◄
2 Corinthians 10:16
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
εἰς
τὰ
ὑπερέκεινα
ὑμῶν
εὐαγγελίσασθαι,
οὐκ
ἐν
ἀλλοτρίῳ
κανόνι
εἰς
τὰ
ἕτοιμα
καυχήσασθαι.
Westcott/Hort with Diacritics
εἰς τὰ ὑπερέκεινα ὑμῶν εὐαγγελίσασθαι, οὐκ ἐν ἀλλοτρίῳ κανόνι εἰς τὰ ἕτοιμα καυχήσασθαι.
Byzantine/Majority Text (2000)
εις τα υπερεκεινα υμων ευαγγελισασθαι ουκ εν αλλοτριω κανονι εις τα ετοιμα καυχησασθαι
Greek Orthodox Church
εἰς τὰ ὑπερέκεινα ὑμῶν εὐαγγελίσασθαι, οὐκ ἐν ἀλλοτρίῳ κανόνι εἰς τὰ ἕτοιμα καυχήσασθαι.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
εἰς τὰ ὑπερέκεινα ὑμῶν εὐαγγελίσασθαι, οὐκ ἐν ἀλλοτρίῳ κανόνι εἰς τὰ ἕτοιμα καυχήσασθαι.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
εις τα υπερεκεινα υμων ευαγγελισασθαι ουκ εν αλλοτριω κανονι εις τα ετοιμα καυχησασθαι
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
εἰς τὰ ὑπερέκεινα ὑμῶν εὐαγγελίσασθαι οὐκ ἐν ἀλλοτρίῳ κανόνι εἰς τὰ ἕτοιμα καυχήσασθαι
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
so that we may proclaim the good news
to
the
regions beyond
you
,
not
boasting
about
what
has already
been done in
someone else’s
area
of ministry.
New American Standard Bible
so
as to preach the gospel
even to the regions beyond
you, [and] not to boast
in what has been accomplished
in the sphere
of another.
King James Bible
To preach the gospel
in
the [regions] beyond
you,
[and] not
to boast
in
another man's
line
of
things made ready to our hand.
Bible Apps.com
