◄
2 Kings 15:19
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
בָּ֣א
פ֤וּל
מֶֽלֶךְ־
אַשּׁוּר֙
עַל־
הָאָ֔רֶץ
וַיִּתֵּ֤ן
מְנַחֵם֙
לְפ֔וּל
אֶ֖לֶף
כִּכַּר־
כָּ֑סֶף
לִהְיֹ֤ות
יָדָיו֙
אִתֹּ֔ו
לְהַחֲזִ֥יק
הַמַּמְלָכָ֖ה
בְּיָדֹֽו׃
Westminster Leningrad Codex
בָּ֣א פ֤וּל מֶֽלֶךְ־אַשּׁוּר֙ עַל־הָאָ֔רֶץ וַיִּתֵּ֤ן מְנַחֵם֙ לְפ֔וּל אֶ֖לֶף כִּכַּר־כָּ֑סֶף לִהְיֹ֤ות יָדָיו֙ אִתֹּ֔ו לְהַחֲזִ֥יק הַמַּמְלָכָ֖ה בְּיָדֹֽו׃
WLC (Consonants Only)
בא פול מלך־אשור על־הארץ ויתן מנחם לפול אלף ככר־כסף להיות ידיו אתו להחזיק הממלכה בידו׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Pul
king
of Assyria
invaded
the
land
,
so
Menahem
gave
Pul
75,000 pounds
of silver
so that
Pul
would support
him
to
strengthen
his
grip
on the
kingdom
.
New American Standard Bible
Pul,
king
of Assyria,
came
against
the land,
and Menahem
gave
Pul
a thousand
talents
of silver
so that his hand
might be with him to strengthen
the kingdom
under his rule.
King James Bible
[And] Pul
the king
of Assyria
came
against the land:
and Menahem
gave
Pul
a thousand
talents
of silver,
that his hand
might be with him to confirm
the kingdom
in his hand.
Bible Apps.com
