◄
Acts 11:29
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
τῶν
δὲ
μαθητῶν,
καθὼς
εὐπορεῖτο
τις,
ὥρισαν
ἕκαστος
αὐτῶν
εἰς
διακονίαν
πέμψαι
τοῖς
κατοικοῦσιν
ἐν
τῇ
Ἰουδαίᾳ
ἀδελφοῖς·
Westcott/Hort with Diacritics
τῶν δὲ μαθητῶν, καθὼς εὐπορεῖτο τις, ὥρισαν ἕκαστος αὐτῶν εἰς διακονίαν πέμψαι τοῖς κατοικοῦσιν ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ ἀδελφοῖς·
Byzantine/Majority Text (2000)
των δε μαθητων καθως ευπορειτο τις ωρισαν εκαστος αυτων εις διακονιαν πεμψαι τοις κατοικουσιν εν τη ιουδαια αδελφοις
Greek Orthodox Church
τῶν δὲ μαθητῶν καθὼς εὐπορεῖτό τις, ὥρισαν ἕκαστος αὐτῶν εἰς διακονίαν πέμψαι τοῖς κατοικοῦσιν ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ ἀδελφοῖς·
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
τῶν δὲ μαθητῶν καθὼς εὐπορεῖτό τις ὥρισαν ἕκαστος αὐτῶν εἰς διακονίαν πέμψαι τοῖς κατοικοῦσιν ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ ἀδελφοῖς·
Scrivener's Textus Receptus(1894)
των δε μαθητων καθως ηυπορειτο τις ωρισαν εκαστος αυτων εις διακονιαν πεμψαι τοις κατοικουσιν εν τη ιουδαια αδελφοις
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τῶν δὲ μαθητῶν καθὼς ηὐπορεῖτό τις ὥρισαν ἕκαστος αὐτῶν εἰς διακονίαν πέμψαι τοῖς κατοικοῦσιν ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ ἀδελφοῖς·
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
So
each
of the
disciples
,
according to
his ability
,
determined
to send
relief
to the
brothers
who lived
in
Judea
.
New American Standard Bible
And in the proportion
that any
of the disciples
had means,
each
of them determined
to send
[a contribution] for the relief
of the brethren
living
in Judea.
King James Bible
Then
the disciples,
every
man
according to
his ability,
determined
to send
relief
unto
the brethren
which dwelt
in
Judaea:
Bible Apps.com
