◄
Acts 15:29
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ἀπέχεσθαι
εἰδωλοθύτων
καὶ
αἵματος
καὶ
πνικτῶν
καὶ
πορνείας,
ἐξ
ὧν
διατηροῦντες
ἑαυτοὺς
εὖ
πράξετε
ἔρρωσθε.
Westcott/Hort with Diacritics
ἀπέχεσθαι εἰδωλοθύτων καὶ αἵματος καὶ πνικτῶν καὶ πορνείας, ἐξ ὧν διατηροῦντες ἑαυτοὺς εὖ πράξετε ἔρρωσθε.
Byzantine/Majority Text (2000)
απεχεσθαι ειδωλοθυτων και αιματος και πνικτου και πορνειας εξ ων διατηρουντες εαυτους ευ πραξετε ερρωσθε
Greek Orthodox Church
ἀπέχεσθαι εἰδωλοθύτων καὶ αἵματος καὶ πνικτοῦ καὶ πορνείας· ἐξ ὧν διατηροῦντες ἑαυτοὺς εὖ πράξετε. ἔρρωσθε.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀπέχεσθαι εἰδωλοθύτων καὶ αἵματος καὶ πνικτῶν καὶ πορνείας· ἐξ ὧν διατηροῦντες ἑαυτοὺς εὖ πράξετε. ἔρρωσθε.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
απεχεσθαι ειδωλοθυτων και αιματος και πνικτου και πορνειας εξ ων διατηρουντες εαυτους ευ πραξετε ερρωσθε
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀπέχεσθαι εἰδωλοθύτων καὶ αἵματος καὶ πνικτοῦ καὶ πορνείας ἐξ ὧν διατηροῦντες ἑαυτοὺς εὖ πράξετε Ἔρρωσθε
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
that you abstain
from food offered to idols
,
from blood
,
from eating anything that has been strangled
,
and
from sexual immorality
.
You will do
well
if you keep
yourselves
from
these
things.
Farewell
.
New American Standard Bible
that you abstain
from things sacrificed to idols
and from blood
and from things strangled
and from fornication;
if you keep
yourselves
free
from such
things,
you will do
well.
Farewell."
King James Bible
That ye abstain
from meats offered to idols,
and
from blood,
and
from things strangled,
and
from fornication:
from
which
if ye keep
yourselves,
ye shall do
well.
Fare ye well.
Bible Apps.com
