◄
Acts 16:39
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
καὶ
ἐλθόντες
παρεκάλεσαν
αὐτοὺς
καὶ
ἐξαγαγόντες
ἠρώτων
ἀπελθεῖν
ἀπὸ
τῆς
πόλεως.
Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐλθόντες παρεκάλεσαν αὐτοὺς καὶ ἐξαγαγόντες ἠρώτων ἀπελθεῖν ἀπὸ τῆς πόλεως.
Byzantine/Majority Text (2000)
και ελθοντες παρεκαλεσαν αυτους και εξαγαγοντες ηρωτων εξελθειν της πολεως
Greek Orthodox Church
καὶ ἐλθόντες παρεκάλεσαν αὐτούς, καὶ ἐξαγαγόντες ἠρώτων ἐξελθεῖν τῆς πόλεως.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἐλθόντες παρεκάλεσαν αὐτούς, καὶ ἐξαγαγόντες ἠρώτων ἀπελθεῖν ἀπὸ τῆς πόλεως.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και ελθοντες παρεκαλεσαν αυτους και εξαγαγοντες ηρωτων εξελθειν της πολεως
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐλθόντες παρεκάλεσαν αὐτούς καὶ ἐξαγαγόντες ἠρώτων ἐξελθεῖν τῆς πόλεως
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
So
they came
and apologized
to them
,
and
escorting them out
,
they urged
them to leave
town
.
New American Standard Bible
and they came
and appealed
to them, and when they had brought
them out, they kept begging
them to leave
the city.
King James Bible
And
they came
and besought
them,
and
brought [them] out,
and desired
[them] to depart out
of the city.
Bible Apps.com