◄
Acts 2:11
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
Κρῆτες
καὶ
Ἄραβες,
ἀκούομεν
λαλούντων
αὐτῶν
ταῖς
ἡμετέραις
γλώσσαις
τὰ
μεγαλεῖα
τοῦ
θεοῦ.
Westcott/Hort with Diacritics
Κρῆτες καὶ Ἄραβες, ἀκούομεν λαλούντων αὐτῶν ταῖς ἡμετέραις γλώσσαις τὰ μεγαλεῖα τοῦ θεοῦ.
Byzantine/Majority Text (2000)
κρητες και αραβες ακουομεν λαλουντων αυτων ταις ημετεραις γλωσσαις τα μεγαλεια του θεου
Greek Orthodox Church
Κρῆτες καὶ Ἄραβες, ἀκούομεν λαλούντων αὐτῶν ταῖς ἡμετέραις γλώσσαις τὰ μεγαλεῖα τοῦ Θεοῦ;
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Κρῆτες καὶ Ἄραβες, ἀκούομεν λαλούντων αὐτῶν ταῖς ἡμετέραις γλώσσαις τὰ μεγαλεῖα τοῦ θεοῦ.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
κρητες και αραβες ακουομεν λαλουντων αυτων ταις ημετεραις γλωσσαις τα μεγαλεια του θεου
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Κρῆτες καὶ Ἄραβες ἀκούομεν λαλούντων αὐτῶν ταῖς ἡμετέραις γλώσσαις τὰ μεγαλεῖα τοῦ θεοῦ
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Cretans
and
Arabs
— we hear
them
speaking
the
magnificent acts
of God
in our
own languages
.”
New American Standard Bible
Cretans
and Arabs--
we hear
them in our [own] tongues
speaking
of the mighty deeds
of God."
King James Bible
Cretes
and
Arabians,
we do hear
them
speak
in our
tongues
the wonderful works
of God.
Bible Apps.com