◄
Acts 2:23
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
τούτον
τῇ
ὡρισμένῃ
βουλῇ
καὶ
προγνώσει
τοῦ
θεοῦ
ἔκδοτον
διὰ
χειρὸς
ἀνόμων
προσπήξαντες
ἀνείλατε,
Westcott/Hort with Diacritics
τούτον τῇ ὡρισμένῃ βουλῇ καὶ προγνώσει τοῦ θεοῦ ἔκδοτον διὰ χειρὸς ἀνόμων προσπήξαντες ἀνείλατε,
Byzantine/Majority Text (2000)
τουτον τη ωρισμενη βουλη και προγνωσει του θεου εκδοτον λαβοντες δια χειρων ανομων προσπηξαντες ανειλετε
Greek Orthodox Church
τοῦτον τῇ ὡρισμένῃ βουλῇ καὶ προγνώσει τοῦ Θεοῦ ἔκδοτον λαβόντες, διὰ χειρὸς ἀνόμων προσπήξαντες ἀνείλατε·
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
τοῦτον τῇ ὡρισμένῃ βουλῇ καὶ προγνώσει τοῦ θεοῦ ἔκδοτον διὰ χειρὸς ἀνόμων προσπήξαντες ἀνείλατε,
Scrivener's Textus Receptus(1894)
τουτον τη ωρισμενη βουλη και προγνωσει του θεου εκδοτον λαβοντες δια χειρων ανομων προσπηξαντες ανειλετε
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τοῦτον τῇ ὡρισμένῃ βουλῇ καὶ προγνώσει τοῦ θεοῦ ἔκδοτον λαβόντες διὰ χειρῶν ἀνόμων προσπήξαντες ἀνείλετε
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Though He was delivered up
according to God’s
determined
plan
and
foreknowledge
,
you used
lawless
people
to nail Him to a cross
and kill
Him.
New American Standard Bible
this
[Man], delivered
over by the predetermined
plan
and foreknowledge
of God,
you nailed to a cross
by the hands
of godless men
and put [Him] to death.
King James Bible
Him,
being delivered
by the determinate
counsel
and
foreknowledge
of God,
ye have taken,
and by
wicked
hands
have crucified
and slain:
Bible Apps.com