◄
Acts 2:7
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ἐξίσταντο
δὲ
καὶ
ἐθαύμαζον
λέγοντες·
οὐχὶ
ἰδοὺ
πάντες
οὗτοι
εἰσιν
οἱ
λαλοῦντες
Γαλιλαῖοι;
Westcott/Hort with Diacritics
ἐξίσταντο δὲ καὶ ἐθαύμαζον λέγοντες· οὐχὶ ἰδοὺ πάντες οὗτοι εἰσιν οἱ λαλοῦντες Γαλιλαῖοι;
Byzantine/Majority Text (2000)
εξισταντο δε παντες και εθαυμαζον λεγοντες προς αλληλους ουκ ιδου παντες ουτοι εισιν οι λαλουντες γαλιλαιοι
Greek Orthodox Church
ἐξίσταντο δὲ πάντες καὶ ἐθαύμαζον λέγοντες πρὸς ἀλλήλους· Οὐκ ἰδοὺ πάντες οὗτοί εἰσιν οἱ λαλοῦντες Γαλιλαῖοι;
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐξίσταντο δὲ πάντες καὶ ἐθαύμαζον λέγοντες, οὐχ ἰδοὺ ἅπαντες οὗτοί εἰσιν οἱ λαλοῦντες Γαλιλαῖοι;
Scrivener's Textus Receptus(1894)
εξισταντο δε παντες και εθαυμαζον λεγοντες προς αλληλους ουκ ιδου παντες ουτοι εισιν οι λαλουντες γαλιλαιοι
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐξίσταντο δὲ πάντες καὶ ἐθαύμαζον λέγοντες πρὸς ἀλλήλους Οὐκ ἰδού, πάντες οὗτοί εἰσιν οἱ λαλοῦντες Γαλιλαῖοι
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
And
they were astounded
and
amazed
,
saying
, “
Look
,
aren’t
all
these
who are speaking
Galileans
?
New American Standard Bible
They were amazed
and astonished,
saying,
"Why,
are not all
these
who are speaking
Galileans?
King James Bible
And
they were
all
amazed
and
marvelled,
saying
one to another,
Behold,
are
not
all
these
which
speak
Galilaeans?
Bible Apps.com