◄
Amos 2:13
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
הִנֵּ֛ה
אָנֹכִ֥י
מֵעִ֖יק
תַּחְתֵּיכֶ֑ם
כַּאֲשֶׁ֤ר
תָּעִיק֙
הָעֲגָלָ֔ה
הַֽמְלֵאָ֥ה
לָ֖הּ
עָמִֽיר׃
Westminster Leningrad Codex
הִנֵּ֛ה אָנֹכִ֥י מֵעִ֖יק תַּחְתֵּיכֶ֑ם כַּאֲשֶׁ֤ר תָּעִיק֙ הָעֲגָלָ֔ה הַֽמְלֵאָ֥ה לָ֖הּ עָמִֽיר׃
WLC (Consonants Only)
הנה אנכי מעיק תחתיכם כאשר תעיק העגלה המלאה לה עמיר׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Look
,
I
am about to crush
you in your
place
as
a
wagon
full of
sheaves
crushes
grain.
New American Standard Bible
"Behold,
I am weighted
down
beneath
you As a wagon
is weighted
down
when filled
with sheaves.
King James Bible
Behold, I am pressed
under you, as a cart
is pressed
[that is] full
of sheaves.
Bible Apps.com