◄
Colossians 4:5
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
Ἐν
σοφίᾳ
περιπατεῖτε
πρὸς
τοὺς
ἔξω
τὸν
καιρὸν
ἐξαγοραζόμενοι.
Westcott/Hort with Diacritics
Ἐν σοφίᾳ περιπατεῖτε πρὸς τοὺς ἔξω τὸν καιρὸν ἐξαγοραζόμενοι.
Byzantine/Majority Text (2000)
εν σοφια περιπατειτε προς τους εξω τον καιρον εξαγοραζομενοι
Greek Orthodox Church
Ἐν σοφίᾳ περιπατεῖτε πρὸς τοὺς ἔξω, τὸν καιρὸν ἐξαγοραζόμενοι.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐν σοφία περιπατέω πρός ὁ ἔξω ὁ καιρός ἐξαγοράζω
Scrivener's Textus Receptus(1894)
εν σοφια περιπατειτε προς τους εξω τον καιρον εξαγοραζομενοι
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἐν σοφίᾳ περιπατεῖτε πρὸς τοὺς ἔξω τὸν καιρὸν ἐξαγοραζόμενοι
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Act
wisely
toward
outsiders
,
making the most of
the
time
.
New American Standard Bible
Conduct yourselves
with wisdom
toward
outsiders,
making the most
of the opportunity.
King James Bible
Walk
in
wisdom
toward
them that are without,
redeeming
the time.
Bible Apps.com