◄
Deuteronomy 32:2
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
יַעֲרֹ֤ף
כַּמָּטָר֙
לִקְחִ֔י
תִּזַּ֥ל
כַּטַּ֖ל
אִמְרָתִ֑י
כִּשְׂעִירִ֣ם
עֲלֵי־
דֶ֔שֶׁא
וְכִרְבִיבִ֖ים
עֲלֵי־
עֵֽשֶׂב׃
Westminster Leningrad Codex
יַעֲרֹ֤ף כַּמָּטָר֙ לִקְחִ֔י תִּזַּ֥ל כַּטַּ֖ל אִמְרָתִ֑י כִּשְׂעִירִ֣ם עֲלֵי־דֶ֔שֶׁא וְכִרְבִיבִ֖ים עֲלֵי־עֵֽשֶׂב׃
WLC (Consonants Only)
יערף כמטר לקחי תזל כטל אמרתי כשעירם עלי־דשא וכרביבים עלי־עשב׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Let my
teaching
fall
like
rain
and my
word
settle
like
dew
,
like
gentle rain
on
new grass
and
showers
on
tender plants
.
New American Standard Bible
"Let my teaching
drop
as the rain,
My speech
distill
as the dew,
As the droplets
on the fresh
grass
And as the showers
on the herb.
King James Bible
My doctrine
shall drop
as the rain,
my speech
shall distil
as the dew,
as the small rain
upon the tender herb,
and as the showers
upon the grass:
Bible Apps.com
