◄
Deuteronomy 32:35
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
לִ֤י
נָקָם֙
וְשִׁלֵּ֔ם
לְעֵ֖ת
תָּמ֣וּט
רַגְלָ֑ם
כִּ֤י
קָרֹוב֙
יֹ֣ום
אֵידָ֔ם
וְחָ֖שׁ
עֲתִדֹ֥ת
לָֽמֹו׃
Westminster Leningrad Codex
לִ֤י נָקָם֙ וְשִׁלֵּ֔ם לְעֵ֖ת תָּמ֣וּט רַגְלָ֑ם כִּ֤י קָרֹוב֙ יֹ֣ום אֵידָ֔ם וְחָ֖שׁ עֲתִדֹ֥ת לָֽמֹו׃
WLC (Consonants Only)
לי נקם ושלם לעת תמוט רגלם כי קרוב יום אידם וחש עתדת למו׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Vengeance
belongs to
Me
;
I will repay
.
In
time
their
foot
will slip
,
for
their
day
of disaster
is near
,
and
their
doom
is coming quickly
.”
New American Standard Bible
Vengeance
is Mine, and retribution,
In due time
their foot
will slip;
For the day
of their calamity
is near,
And the impending
things
are hastening
upon them.
King James Bible
To me [belongeth] vengeance,
and recompence;
their foot
shall slide
in [due] time:
for the day
of their calamity
[is] at hand,
and the things that shall come
upon them make haste.
Bible Apps.com
