◄
Ecclesiastes 9:6
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
גַּ֣ם
אַהֲבָתָ֧ם
גַּם־
שִׂנְאָתָ֛ם
גַּם־
קִנְאָתָ֖ם
כְּבָ֣ר
אָבָ֑דָה
וְחֵ֨לֶק
אֵין־
לָהֶ֥ם
עֹוד֙
לְעֹולָ֔ם
בְּכֹ֥ל
אֲשֶֽׁר־
נַעֲשָׂ֖ה
תַּ֥חַת
הַשָּֽׁמֶשׁ׃
Westminster Leningrad Codex
גַּ֣ם אַהֲבָתָ֧ם גַּם־שִׂנְאָתָ֛ם גַּם־קִנְאָתָ֖ם כְּבָ֣ר אָבָ֑דָה וְחֵ֨לֶק אֵין־לָהֶ֥ם עֹוד֙ לְעֹולָ֔ם בְּכֹ֥ל אֲשֶֽׁר־נַעֲשָׂ֖ה תַּ֥חַת הַשָּֽׁמֶשׁ׃
WLC (Consonants Only)
גם אהבתם גם־שנאתם גם־קנאתם כבר אבדה וחלק אין־להם עוד לעולם בכל אשר־נעשה תחת השמש׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Their
love
,
their
hate
,
and
their
envy
have already
disappeared
,
and
there is no
longer
a portion
for
them
in
all
that
is done
under
the
sun
.
New American Standard Bible
Indeed
their love,
their hate
and their zeal
have already
perished,
and they will no
longer
have
a share
in all
that is done
under
the sun.
King James Bible
Also their love,
and their hatred,
and their envy,
is now
perished;
neither have they any more a portion
for ever
in any [thing] that is done
under the sun.
Bible Apps.com
