◄
Ephesians 6:16
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ἐν
πᾶσιν
ἀναλαβόντες
τὸν
θυρεὸν
τῆς
πίστεως,
ἐν
ῷ
δυνήσεσθε
πάντα
τὰ
βέλη
τοῦ
πονηροῦ
τὰ
πεπυρωμένα
σβέσα·
Westcott/Hort with Diacritics
ἐν πᾶσιν ἀναλαβόντες τὸν θυρεὸν τῆς πίστεως, ἐν ῷ δυνήσεσθε πάντα τὰ βέλη τοῦ πονηροῦ [τὰ] πεπυρωμένα σβέσα·
Byzantine/Majority Text (2000)
επι πασιν αναλαβοντες τον θυρεον της πιστεως εν ω δυνησεσθε παντα τα βελη του πονηρου τα πεπυρωμενα σβεσαι
Greek Orthodox Church
ἐν πᾶσιν ἀναλαβόντες τὸν θυρεὸν τῆς πίστεως, ἐν ᾧ δυνήσεσθε πάντα τὰ βέλη τοῦ πονηροῦ τὰ πεπυρωμένα σβέσαι·
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐν πᾶς ἀναλαμβάνω ὁ θυρεός ὁ πίστις ἐν ὅς δύναμαι πᾶς ὁ βέλος ὁ πονηρός ὁ πυρόω σβέννυμι
Scrivener's Textus Receptus(1894)
επι πασιν αναλαβοντες τον θυρεον της πιστεως εν ω δυνησεσθε παντα τα βελη του πονηρου τα πεπυρωμενα σβεσαι
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐπὶ πᾶσιν ἀναλαβόντες τὸν θυρεὸν τῆς πίστεως ἐν ᾧ δυνήσεσθε πάντα τὰ βέλη τοῦ πονηροῦ τὰ πεπυρωμένα σβέσαι·
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
In
every
situation take
the
shield
of faith
,
and with
it
you will be able
to extinguish
all
the
flaming
arrows
of the
evil
one.
New American Standard Bible
in addition to all,
taking
up the shield
of faith
with which
you will be able
to extinguish
all
the flaming
arrows
of the evil
[one].
King James Bible
Above
all,
taking
the shield
of faith,
wherewith
ye shall be able
to quench
all
the fiery
darts
of the wicked.
Bible Apps.com