◄
Exodus 22:14
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְכִֽי־
יִשְׁאַ֥ל
אִ֛ישׁ
מֵעִ֥ם
רֵעֵ֖הוּ
וְנִשְׁבַּ֣ר
אֹו־
מֵ֑ת
בְּעָלָ֥יו
אֵין־
עִמֹּ֖ו
שַׁלֵּ֥ם
יְשַׁלֵּֽם׃
Westminster Leningrad Codex
וְכִֽי־יִשְׁאַ֥ל אִ֛ישׁ מֵעִ֥ם רֵעֵ֖הוּ וְנִשְׁבַּ֣ר אֹו־מֵ֑ת בְּעָלָ֥יו אֵין־עִמֹּ֖ו שַׁלֵּ֥ם יְשַׁלֵּֽם׃
WLC (Consonants Only)
וכי־ישאל איש מעם רעהו ונשבר או־מת בעליו אין־עמו שלם ישלם׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
“
When
a man
borrows
an animal from
his
neighbor
,
and
it is injured
or
dies
while its
owner
is not
there with
it
,
the man must make full restitution
.
New American Standard Bible
"If
a man
borrows
[anything] from his neighbor,
and it is injured
or
dies
while its owner
is not with it, he shall make
full
restitution.
King James Bible
And if a man
borrow
[ought] of his neighbour,
and it be hurt,
or die,
the owner
thereof [being] not with it,
he shall surely
make [it] good.
Bible Apps.com
