◄
Exodus 23:29
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
לֹ֧א
אֲגָרְשֶׁ֛נּוּ
מִפָּנֶ֖יךָ
בְּשָׁנָ֣ה
אֶחָ֑ת
פֶּן־
תִּהְיֶ֤ה
הָאָ֙רֶץ֙
שְׁמָמָ֔ה
וְרַבָּ֥ה
עָלֶ֖יךָ
חַיַּ֥ת
הַשָּׂדֶֽה׃
Westminster Leningrad Codex
לֹ֧א אֲגָרְשֶׁ֛נּוּ מִפָּנֶ֖יךָ בְּשָׁנָ֣ה אֶחָ֑ת פֶּן־תִּהְיֶ֤ה הָאָ֙רֶץ֙ שְׁמָמָ֔ה וְרַבָּ֥ה עָלֶ֖יךָ חַיַּ֥ת הַשָּׂדֶֽה׃
WLC (Consonants Only)
לא אגרשנו מפניך בשנה אחת פן־תהיה הארץ שממה ורבה עליך חית השדה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
I will not
drive them
out
ahead of
you
in
a single
year
;
otherwise
,
the
land
would become
desolate
,
and
wild
animals
would multiply
against
you
.
New American Standard Bible
"I will not drive
them out before
you in a single
year,
that the land
may not become
desolate
and the beasts
of the field
become
too
numerous
for you.
King James Bible
I will not drive them out
from before
thee in one
year;
lest the land
become desolate,
and the beast
of the field
multiply
against thee.
Bible Apps.com
