◄
Exodus 9:9
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְהָיָ֣ה
לְאָבָ֔ק
עַ֖ל
כָּל־
אֶ֣רֶץ
מִצְרָ֑יִם
וְהָיָ֨ה
עַל־
הָאָדָ֜ם
וְעַל־
הַבְּהֵמָ֗ה
לִשְׁחִ֥ין
פֹּרֵ֛חַ
אֲבַעְבֻּעֹ֖ת
בְּכָל־
אֶ֥רֶץ
מִצְרָֽיִם׃
Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֣ה לְאָבָ֔ק עַ֖ל כָּל־אֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם וְהָיָ֨ה עַל־הָאָדָ֜ם וְעַל־הַבְּהֵמָ֗ה לִשְׁחִ֥ין פֹּרֵ֛חַ אֲבַעְבֻּעֹ֖ת בְּכָל־אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃
WLC (Consonants Only)
והיה לאבק על כל־ארץ מצרים והיה על־האדם ועל־הבהמה לשחין פרח אבעבעת בכל־ארץ מצרים׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
It will become
fine dust
over
the entire
land
of Egypt
.
It will become
festering
boils
on
man
and
beast
throughout
the land
of Egypt
.”
New American Standard Bible
"It will become
fine dust
over
all
the land
of Egypt,
and will become
boils
breaking
out with sores
on man
and beast
through all
the land
of Egypt."
King James Bible
And it shall become small dust
in all the land
of Egypt,
and shall be a boil
breaking forth
[with] blains
upon man,
and upon beast,
throughout all the land
of Egypt.
Bible Apps.com
