◄
Ezra 4:14
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
כְּעַ֗ן
כָּל־
קֳבֵל֙
דִּֽי־
מְלַ֤ח
הֵֽיכְלָא֙
מְלַ֔חְנָא
וְעַרְוַ֣ת
מַלְכָּ֔א
לָ֥א
אֲֽרִֽיךְ־
לַ֖נָא
לְמֶֽחֱזֵ֑א
עַ֨ל־
דְּנָ֔ה
שְׁלַ֖חְנָא
וְהֹודַ֥עְנָא
לְמַלְכָּֽא׃
Westminster Leningrad Codex
כְּעַ֗ן כָּל־קֳבֵל֙ דִּֽי־מְלַ֤ח הֵֽיכְלָא֙ מְלַ֔חְנָא וְעַרְוַ֣ת מַלְכָּ֔א לָ֥א אֲֽרִֽיךְ־לַ֖נָא לְמֶֽחֱזֵ֑א עַ֨ל־דְּנָ֔ה שְׁלַ֖חְנָא וְהֹודַ֥עְנָא לְמַלְכָּֽא׃
WLC (Consonants Only)
כען כל־קבל די־מלח היכלא מלחנא וערות מלכא לא אריך־לנא למחזא על־דנה שלחנא והודענא למלכא׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Since
we have taken an oath of loyalty
to the
king
,
and
it is not
right
for
us
to
witness
his
dishonor
,
we have sent
to
inform
the
king
New American Standard Bible
"Now
because
we are in the service
of the palace,
and it is not fitting
for us to see
the king
s
dishonor,
therefore
we have sent
and informed
the king,
King James Bible
Now
because
we have
maintenance
from [the king's] palace,
and it was not
meet
for us to see
the king's
dishonour,
therefore
have we sent
and certified
the king;
Bible Apps.com