◄
Genesis 19:20
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
הִנֵּה־
נָ֠א
הָעִ֨יר
הַזֹּ֧את
קְרֹבָ֛ה
לָנ֥וּס
שָׁ֖מָּה
וְהִ֣יא
מִצְעָ֑ר
אִמָּלְטָ֨ה
נָּ֜א
שָׁ֗מָּה
הֲלֹ֥א
מִצְעָ֛ר
הִ֖וא
וּתְחִ֥י
נַפְשִֽׁי׃
Westminster Leningrad Codex
הִנֵּה־נָ֠א הָעִ֨יר הַזֹּ֧את קְרֹבָ֛ה לָנ֥וּס שָׁ֖מָּה וְהִ֣יא מִצְעָ֑ר אִמָּלְטָ֨ה נָּ֜א שָׁ֗מָּה הֲלֹ֥א מִצְעָ֛ר הִ֖וא וּתְחִ֥י נַפְשִֽׁי׃
WLC (Consonants Only)
הנה־נא העיר הזאת קרבה לנוס שמה והיא מצער אמלטה נא שמה הלא מצער הוא ותחי נפשי׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Look
,
this
town
is close
enough for me to
run
to
.
It
is a small
place. Please
let me go
there
— it’s
only a small
place, isn’t
it?
— so that
I
can survive
.”
New American Standard Bible
now
behold,
this
town
is near
[enough] to flee
to, and it is small.
Please,
let me escape
there
(is it not small?)
that my life
may be saved."
King James Bible
Behold now, this city
[is] near
to flee
unto, and it
[is] a little one:
Oh, let me escape
thither, ([is] it not a little one?
) and my soul
shall live.
Bible Apps.com