◄
Genesis 31:39
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
טְרֵפָה֙
לֹא־
הֵבֵ֣אתִי
אֵלֶ֔יךָ
אָנֹכִ֣י
אֲחַטֶּ֔נָּה
מִיָּדִ֖י
תְּבַקְשֶׁ֑נָּה
גְּנֻֽבְתִ֣י
יֹ֔ום
וּגְנֻֽבְתִ֖י
לָֽיְלָה׃
Westminster Leningrad Codex
טְרֵפָה֙ לֹא־הֵבֵ֣אתִי אֵלֶ֔יךָ אָנֹכִ֣י אֲחַטֶּ֔נָּה מִיָּדִ֖י תְּבַקְשֶׁ֑נָּה גְּנֻֽבְתִ֣י יֹ֔ום וּגְנֻֽבְתִ֖י לָֽיְלָה׃
WLC (Consonants Only)
טרפה לא־הבאתי אליך אנכי אחטנה מידי תבקשנה גנבתי יום וגנבתי לילה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
I did not
bring
you
any of the flock torn by wild beasts
;
I
myself bore the loss
.
You demanded
payment from
me
for what was stolen
by day
or
by night
.
New American Standard Bible
"That which was torn
[of beasts] I did not bring
to you; I bore
the
[-]
loss
of it myself.
You required
it of my hand
[whether] stolen
by day
or stolen
by night.
King James Bible
That which was torn
[of beasts] I brought
not unto thee; I bare the loss
of it; of my hand
didst thou require
it, [whether] stolen
by day,
or stolen
by night.
Bible Apps.com
