◄
Genesis 32:25
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיַּ֗רְא
כִּ֣י
לֹ֤א
יָכֹל֙
לֹ֔ו
וַיִּגַּ֖ע
בְּכַף־
יְרֵכֹ֑ו
וַתֵּ֙קַע֙
כַּף־
יֶ֣רֶךְ
יַעֲקֹ֔ב
בְּהֵֽאָבְקֹ֖ו
עִמֹּֽו׃
Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֗רְא כִּ֣י לֹ֤א יָכֹל֙ לֹ֔ו וַיִּגַּ֖ע בְּכַף־יְרֵכֹ֑ו וַתֵּ֙קַע֙ כַּף־יֶ֣רֶךְ יַעֲקֹ֔ב בְּהֵֽאָבְקֹ֖ו עִמֹּֽו׃
WLC (Consonants Only)
וירא כי לא יכל לו ויגע בכף־ירכו ותקע כף־ירך יעקב בהאבקו עמו׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
When
the man saw
that
He could not
defeat
him
,
He struck
Jacob’s
hip
socket
as
they
wrestled
and dislocated
his
hip
.
New American Standard Bible
When he saw
that he had not prevailed
against him, he touched
the socket
of his thigh;
so the socket
of Jacob
s
thigh
was dislocated
while he wrestled
with him.
King James Bible
And when he saw
that he prevailed
not against him, he touched
the hollow of his thigh;
and the hollow
of Jacob's
thigh
was out of joint,
as he wrestled
with him.
Bible Apps.com
