◄
Genesis 41:49
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיִּצְבֹּ֨ר
יֹוסֵ֥ף
בָּ֛ר
כְּחֹ֥ול
הַיָּ֖ם
הַרְבֵּ֣ה
מְאֹ֑ד
עַ֛ד
כִּי־
חָדַ֥ל
לִסְפֹּ֖ר
כִּי־
אֵ֥ין
מִסְפָּֽר׃
Westminster Leningrad Codex
וַיִּצְבֹּ֨ר יֹוסֵ֥ף בָּ֛ר כְּחֹ֥ול הַיָּ֖ם הַרְבֵּ֣ה מְאֹ֑ד עַ֛ד כִּי־חָדַ֥ל לִסְפֹּ֖ר כִּי־אֵ֥ין מִסְפָּֽר׃
WLC (Consonants Only)
ויצבר יוסף בר כחול הים הרבה מאד עד כי־חדל לספר כי־אין מספר׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
So
Joseph
stored up
grain
in such abundance
— like
the sand
of the
sea
— that
he stopped
measuring
it because
it was beyond measure
.
New American Standard Bible
Thus Joseph
stored
up grain
in great
abundance
like the sand
of the sea,
until
he stopped
measuring
[it], for it was beyond
measure.
King James Bible
And Joseph
gathered
corn
as the sand
of the sea,
very
much,
until he left
numbering;
for [it was] without
number.
Bible Apps.com
