◄
Habakkuk 2:18
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
מָֽה־
הֹועִ֣יל
פֶּ֗סֶל
כִּ֤י
פְסָלֹו֙
יֹֽצְרֹ֔ו
מַסֵּכָ֖ה
וּמֹ֣ורֶה
שָּׁ֑קֶר
כִּ֣י
בָטַ֞ח
יֹצֵ֤ר
יִצְרֹו֙
עָלָ֔יו
לַעֲשֹׂ֖ות
אֱלִילִ֥ים
אִלְּמִֽים׃
ס
Westminster Leningrad Codex
מָֽה־הֹועִ֣יל פֶּ֗סֶל כִּ֤י פְסָלֹו֙ יֹֽצְרֹ֔ו מַסֵּכָ֖ה וּמֹ֣ורֶה שָּׁ֑קֶר כִּ֣י בָטַ֞ח יֹצֵ֤ר יִצְרֹו֙ עָלָ֔יו לַעֲשֹׂ֖ות אֱלִילִ֥ים אִלְּמִֽים׃ ס
WLC (Consonants Only)
מה־הועיל פסל כי פסלו יצרו מסכה ומורה שקר כי בטח יצר יצרו עליו לעשות אלילים אלמים׃ ס
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
What
use
is a carved idol
after
its
craftsman
carves
it
?
It is only a cast image
,
a teacher
of lies
.
For
the one who crafts
its
shape
trusts
in
it
and
makes
idols
that cannot speak
.
New American Standard Bible
"What
profit
is the idol
when
its maker
has carved
it, [Or] an image,
a teacher
of falsehood?
For [its] maker
trusts
in his [own] handiwork
When he fashions
speechless
idols.
King James Bible
What profiteth
the graven image
that the maker
thereof hath graven
it; the molten image,
and a teacher
of lies,
that the maker
of his work
trusteth
therein, to make
dumb
idols?
Bible Apps.com
