◄
Habakkuk 3:2
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
יְהוָ֗ה
שָׁמַ֣עְתִּי
שִׁמְעֲךָ֮
יָרֵאתִי֒
יְהוָ֗ה
פָּֽעָלְךָ֙
בְּקֶ֤רֶב
שָׁנִים֙
חַיֵּ֔יהוּ
בְּקֶ֥רֶב
שָׁנִ֖ים
תֹּודִ֑יעַ
בְּרֹ֖גֶז
רַחֵ֥ם
תִּזְכֹּֽור׃
Westminster Leningrad Codex
יְהוָ֗ה שָׁמַ֣עְתִּי שִׁמְעֲךָ֮ יָרֵאתִי֒ יְהוָ֗ה פָּֽעָלְךָ֙ בְּקֶ֤רֶב שָׁנִים֙ חַיֵּ֔יהוּ בְּקֶ֥רֶב שָׁנִ֖ים תֹּודִ֑יעַ בְּרֹ֖גֶז רַחֵ֥ם תִּזְכֹּֽור׃
WLC (Consonants Only)
יהוה שמעתי שמעך יראתי יהוה פעלך בקרב שנים חייהו בקרב שנים תודיע ברגז רחם תזכור׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
LORD
, I have heard
the report
about You
;
LORD
, I stand in awe
of Your
deeds
.
Revive
Your work in
these years
;
make it known
in
these years
.
In
Your wrath
remember
mercy
!
New American Standard Bible
LORD,
I have heard
the report
about You [and] I fear.
O LORD,
revive
Your work
in the midst
of the years,
In the midst
of the years
make
it
[-]
known;
In wrath
remember
mercy.
King James Bible
O LORD,
I have heard
thy speech,
[and] was afraid:
O LORD,
revive
thy work
in the midst
of the years,
in the midst
of the years
make known;
in wrath
remember
mercy.
Bible Apps.com
