◄
Hebrews 13:3
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
μιμνῄσκεσθε
τῶν
δεσμίων
ὡς
συνδεδεμένοι,
τῶν
κακουχουμένων
ὡς
καὶ
αὐτοὶ
ὄντες
ἐν
σώματι.
Westcott/Hort with Diacritics
μιμνῄσκεσθε τῶν δεσμίων ὡς συνδεδεμένοι, τῶν κακουχουμένων ὡς καὶ αὐτοὶ ὄντες ἐν σώματι.
Byzantine/Majority Text (2000)
μιμνησκεσθε των δεσμιων ως συνδεδεμενοι των κακουχουμενων ως και αυτοι οντες εν σωματι
Greek Orthodox Church
μιμνήσκεσθε τῶν δεσμίων ὡς συνδεδεμένοι, τῶν κακουχουμένων ὡς καὶ αὐτοὶ ὄντες ἐν σώματι.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
μιμνήσκω ὁ δέσμιος ὡς συνδέω ὁ κακουχέω ὡς καί αὐτός εἰμί ἐν σῶμα
Scrivener's Textus Receptus(1894)
μιμνησκεσθε των δεσμιων ως συνδεδεμενοι των κακουχουμενων ως και αυτοι οντες εν σωματι
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
μιμνῄσκεσθε τῶν δεσμίων ὡς συνδεδεμένοι τῶν κακουχουμένων ὡς καὶ αὐτοὶ ὄντες ἐν σώματι
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Remember
the
prisoners
,
as though
you were in prison with
them
,
and the mistreated
,
as though
you yourselves
were
suffering bodily
.
New American Standard Bible
Remember
the prisoners,
as though
in prison
with them, [and] those
who are ill-treated,
since
you yourselves
also
are in the body.
King James Bible
Remember
them that are in bonds,
as
bound with them;
[and] them which suffer adversity,
as
being
yourselves
also
in
the body.
Bible Apps.com