◄
Hosea 2:2
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
רִ֤יבוּ
בְאִמְּכֶם֙
רִ֔יבוּ
כִּֽי־
הִיא֙
לֹ֣א
אִשְׁתִּ֔י
וְאָנֹכִ֖י
לֹ֣א
אִישָׁ֑הּ
וְתָסֵ֤ר
זְנוּנֶ֙יהָ֙
מִפָּנֶ֔יה
וְנַאֲפוּפֶ֖יהָ
מִבֵּ֥ין
שָׁדֶֽיהָ׃
Westminster Leningrad Codex
רִ֤יבוּ בְאִמְּכֶם֙ רִ֔יבוּ כִּֽי־הִיא֙ לֹ֣א אִשְׁתִּ֔י וְאָנֹכִ֖י לֹ֣א אִישָׁ֑הּ וְתָסֵ֤ר זְנוּנֶ֙יהָ֙ מִפָּנֶ֔יה וְנַאֲפוּפֶ֖יהָ מִבֵּ֥ין שָׁדֶֽיהָ׃
WLC (Consonants Only)
ריבו באמכם ריבו כי־היא לא אשתי ואנכי לא אישה ותסר זנוניה מפניה ונאפופיה מבין שדיה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Rebuke
your
mother
;
rebuke
her.
For
she
is not
My
wife
and
I
am not
her
husband
.
Let her remove
the promiscuous look
from
her
face
and
her
adultery
from
between
her
breasts
.
New American Standard Bible
"Contend
with your mother,
contend,
For she is not my wife,
and I am not her husband;
And let her put
away
her harlotry
from her face
And her adultery
from between
her breasts,
King James Bible
Plead
with your mother,
plead:
for she [is] not my wife,
neither [am] I her husband:
let her therefore put away
her whoredoms
out of her sight,
and her adulteries
from between her breasts;
Bible Apps.com