◄
Hosea 6:4
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
מָ֤ה
אֶֽעֱשֶׂה־
לְּךָ֙
אֶפְרַ֔יִם
מָ֥ה
אֶעֱשֶׂה־
לְּךָ֖
יְהוּדָ֑ה
וְחַסְדְּכֶם֙
כַּֽעֲנַן־
בֹּ֔קֶר
וְכַטַּ֖ל
מַשְׁכִּ֥ים
הֹלֵֽךְ׃
Westminster Leningrad Codex
מָ֤ה אֶֽעֱשֶׂה־לְּךָ֙ אֶפְרַ֔יִם מָ֥ה אֶעֱשֶׂה־לְּךָ֖ יְהוּדָ֑ה וְחַסְדְּכֶם֙ כַּֽעֲנַן־בֹּ֔קֶר וְכַטַּ֖ל מַשְׁכִּ֥ים הֹלֵֽךְ׃
WLC (Consonants Only)
מה אעשה־לך אפרים מה אעשה־לך יהודה וחסדכם כענן־בקר וכטל משכים הלך׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
What
am I going to do
with
you
,
Ephraim
?
What
am I going to do
with
you
,
Judah
?
Your
loyalty
is like
the morning
mist
and
like
the
early
dew
that vanishes
.
New American Standard Bible
What
shall I do
with you, O Ephraim?
What
shall I do
with you, O Judah?
For your loyalty
is like a morning
cloud
And like the dew
which goes
away early.
King James Bible
O Ephraim,
what shall I do
unto thee? O Judah,
what shall I do
unto thee? for your goodness
[is] as a morning
cloud,
and as the early
dew
it goeth away.
Bible Apps.com
