◄
Isaiah 19:1
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
מַשָּׂ֖א
מִצְרָ֑יִם
הִנֵּ֨ה
יְהוָ֜ה
רֹכֵ֨ב
עַל־
עָ֥ב
קַל֙
וּבָ֣א
מִצְרַ֔יִם
וְנָע֞וּ
אֱלִילֵ֤י
מִצְרַ֙יִם֙
מִפָּנָ֔יו
וּלְבַ֥ב
מִצְרַ֖יִם
יִמַּ֥ס
בְּקִרְבֹּֽו׃
Westminster Leningrad Codex
מַשָּׂ֖א מִצְרָ֑יִם הִנֵּ֨ה יְהוָ֜ה רֹכֵ֨ב עַל־עָ֥ב קַל֙ וּבָ֣א מִצְרַ֔יִם וְנָע֞וּ אֱלִילֵ֤י מִצְרַ֙יִם֙ מִפָּנָ֔יו וּלְבַ֥ב מִצְרַ֖יִם יִמַּ֥ס בְּקִרְבֹּֽו׃
WLC (Consonants Only)
משא מצרים הנה יהוה רכב על־עב קל ובא מצרים ונעו אלילי מצרים מפניו ולבב מצרים ימס בקרבו׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
An oracle
against Egypt
:
Look
,
the
LORD
rides
on
a swift
cloud
and
is coming
to Egypt
.
Egypt’s
idols
will tremble
before
Him
,
and
Egypt’s
heart
will melt
within
it
.
New American Standard Bible
The oracle
concerning Egypt.
Behold,
the LORD
is riding
on a swift
cloud
and is about to come
to Egypt;
The idols
of Egypt
will tremble
at His presence,
And the heart
of the Egyptians
will melt
within
them.
King James Bible
The burden
of Egypt.
Behold, the LORD
rideth
upon a swift
cloud,
and shall come
into Egypt:
and the idols
of Egypt
shall be moved
at his presence,
and the heart
of Egypt
shall melt
in the midst
of it.
Bible Apps.com
