◄
Isaiah 27:4
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
חֵמָ֖ה
אֵ֣ין
לִ֑י
מִֽי־
יִתְּנֵ֜נִי
שָׁמִ֥יר
שַׁ֙יִת֙
בַּמִּלְחָמָ֔ה
אֶפְשְׂעָ֥ה
בָ֖הּ
אֲצִיתֶ֥נָּה
יָּֽחַד׃
Westminster Leningrad Codex
חֵמָ֖ה אֵ֣ין לִ֑י מִֽי־יִתְּנֵ֜נִי שָׁמִ֥יר שַׁ֙יִת֙ בַּמִּלְחָמָ֔ה אֶפְשְׂעָ֥ה בָ֖הּ אֲצִיתֶ֥נָּה יָּֽחַד׃
WLC (Consonants Only)
חמה אין לי מי־יתנני שמיר שית במלחמה אפשעה בה אציתנה יחד׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
I
am not
angry
,
but if it produces
thorns
and briers
for Me
,
I will fight
against
it
,
trample
it,
and burn
it
to the ground
.
New American Standard Bible
"I have
no
wrath.
Should someone
give
Me briars
[and] thorns
in battle,
[Then] I would step
on them, I would burn
them completely.
King James Bible
Fury
[is] not in me: who would set
the briers
[and] thorns
against me in battle?
I would go
through them, I would burn
them together.
Bible Apps.com
