◄
Isaiah 29:5
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְהָיָ֛ה
כְּאָבָ֥ק
דַּ֖ק
הֲמֹ֣ון
זָרָ֑יִךְ
וּכְמֹ֤ץ
עֹבֵר֙
הֲמֹ֣ון
עָֽרִיצִ֔ים
וְהָיָ֖ה
לְפֶ֥תַע
פִּתְאֹֽם׃
Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֛ה כְּאָבָ֥ק דַּ֖ק הֲמֹ֣ון זָרָ֑יִךְ וּכְמֹ֤ץ עֹבֵר֙ הֲמֹ֣ון עָֽרִיצִ֔ים וְהָיָ֖ה לְפֶ֥תַע פִּתְאֹֽם׃
WLC (Consonants Only)
והיה כאבק דק המון זריך וכמץ עבר המון עריצים והיה לפתע פתאם׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Your
many
foes
will be
like
fine
dust
,
and
many
of the ruthless
,
like
blowing
chaff
.
Then
suddenly
,
in
an instant
,
New American Standard Bible
But the multitude
of your enemies
will become
like fine
dust,
And the multitude
of the ruthless
ones
like the chaff
which blows
away;
And it will happen
instantly,
suddenly.
King James Bible
Moreover the multitude
of thy strangers
shall be like small
dust,
and the multitude
of the terrible ones
[shall be] as chaff
that passeth away:
yea, it shall be at an instant
suddenly.
Bible Apps.com
