◄
Isaiah 33:8
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
נָשַׁ֣מּוּ
מְסִלֹּ֔ות
שָׁבַ֖ת
עֹבֵ֣ר
אֹ֑רַח
הֵפֵ֤ר
בְּרִית֙
מָאַ֣ס
עָרִ֔ים
לֹ֥א
חָשַׁ֖ב
אֱנֹֽושׁ׃
Westminster Leningrad Codex
נָשַׁ֣מּוּ מְסִלֹּ֔ות שָׁבַ֖ת עֹבֵ֣ר אֹ֑רַח הֵפֵ֤ר בְּרִית֙ מָאַ֣ס עָרִ֔ים לֹ֥א חָשַׁ֖ב אֱנֹֽושׁ׃
WLC (Consonants Only)
נשמו מסלות שבת עבר ארח הפר ברית מאס ערים לא חשב אנוש׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
The highways
are deserted
;
travel
has ceased
.
An agreement
has been broken
,
cities
despised
,
and human
life disregarded
.
New American Standard Bible
The highways
are desolate,
the traveler
has ceased,
He has broken
the covenant,
he has despised
the cities,
He has no
regard
for man.
King James Bible
The highways
lie waste,
the wayfaring man
ceaseth:
he hath broken
the covenant,
he hath despised
the cities,
he regardeth
no man.
Bible Apps.com
