◄
Isaiah 43:19
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
הִנְנִ֨י
עֹשֶׂ֤ה
חֲדָשָׁה֙
עַתָּ֣ה
תִצְמָ֔ח
הֲלֹ֖וא
תֵֽדָע֑וּהָ
אַ֣ף
אָשִׂ֤ים
בַּמִּדְבָּר֙
דֶּ֔רֶךְ
בִּֽישִׁמֹ֖ון
נְהָרֹֽות׃
Westminster Leningrad Codex
הִנְנִ֨י עֹשֶׂ֤ה חֲדָשָׁה֙ עַתָּ֣ה תִצְמָ֔ח הֲלֹ֖וא תֵֽדָע֑וּהָ אַ֣ף אָשִׂ֤ים בַּמִּדְבָּר֙ דֶּ֔רֶךְ בִּֽישִׁמֹ֖ון נְהָרֹֽות׃
WLC (Consonants Only)
הנני עשה חדשה עתה תצמח הלוא תדעוה אף אשים במדבר דרך בישמון נהרות׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Look
,
I
am about to do
something new
;
even now
it is coming
.
Do you not
see
it
?
Indeed
,
I will make
a way
in
the
wilderness
,
rivers
in
the desert
.
New American Standard Bible
"Behold,
I will do
something
new,
Now
it will spring
forth;
Will you not be aware
of it? I will even
make
a roadway
in the wilderness,
Rivers
in the desert.
King James Bible
Behold, I will do
a new thing;
now it shall spring forth;
shall ye not know
it? I will even make
a way
in the wilderness,
[and] rivers
in the desert.
Bible Apps.com
