◄
Isaiah 58:4
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
הֵ֣ן
לְרִ֤יב
וּמַצָּה֙
תָּצ֔וּמוּ
וּלְהַכֹּ֖ות
בְּאֶגְרֹ֣ף
רֶ֑שַׁע
לֹא־
תָצ֣וּמוּ
כַיֹּ֔ום
לְהַשְׁמִ֥יעַ
בַּמָּרֹ֖ום
קֹולְכֶֽם׃
Westminster Leningrad Codex
הֵ֣ן לְרִ֤יב וּמַצָּה֙ תָּצ֔וּמוּ וּלְהַכֹּ֖ות בְּאֶגְרֹ֣ף רֶ֑שַׁע לֹא־תָצ֣וּמוּ כַיֹּ֔ום לְהַשְׁמִ֥יעַ בַּמָּרֹ֖ום קֹולְכֶֽם׃
WLC (Consonants Only)
הן לריב ומצה תצומו ולהכות באגרף רשע לא־תצומו כיום להשמיע במרום קולכם׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
You fast
with contention
and
strife
to
strike
viciously
with
your fist
.
You cannot
fast
as
you do today
,
hoping to
make your
voice
heard
on
high
.
New American Standard Bible
"Behold,
you fast
for contention
and strife
and to strike
with a wicked
fist.
You do not fast
like [you do] today
to make
your voice
heard
on high.
King James Bible
Behold, ye fast
for strife
and debate,
and to smite
with the fist
of wickedness:
ye shall not fast
as [ye do this] day,
to make your voice
to be heard
on high.
Bible Apps.com
