◄
Isaiah 59:11
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
נֶהֱמֶ֤ה
כַדֻּבִּים֙
כֻּלָּ֔נוּ
וְכַיֹּונִ֖ים
הָגֹ֣ה
נֶהְגֶּ֑ה
נְקַוֶּ֤ה
לַמִּשְׁפָּט֙
וָאַ֔יִן
לִֽישׁוּעָ֖ה
רָחֲקָ֥ה
מִמֶּֽנּוּ׃
Westminster Leningrad Codex
נֶהֱמֶ֤ה כַדֻּבִּים֙ כֻּלָּ֔נוּ וְכַיֹּונִ֖ים הָגֹ֣ה נֶהְגֶּ֑ה נְקַוֶּ֤ה לַמִּשְׁפָּט֙ וָאַ֔יִן לִֽישׁוּעָ֖ה רָחֲקָ֥ה מִמֶּֽנּוּ׃
WLC (Consonants Only)
נהמה כדבים כלנו וכיונים הגה נהגה נקוה למשפט ואין לישועה רחקה ממנו׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
We
all
growl
like
bears
and
moan
like
doves
.
We hope
for
justice
,
but
there is none
;
for
salvation
,
but it is far
from
us
.
New American Standard Bible
All
of us growl
like bears,
And moan
sadly
like doves;
We hope
for justice,
but there
is none,
For salvation,
[but] it is far
from us.
King James Bible
We roar
all like bears,
and mourn
sore
like doves:
we look
for judgment,
but [there is] none; for salvation,
[but] it is far off
from us.
Bible Apps.com
