◄
Isaiah 59:2
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
כִּ֤י
אִם־
עֲוֹנֹֽתֵיכֶם֙
הָי֣וּ
מַבְדִּלִ֔ים
בֵּינֵכֶ֕ם
לְבֵ֖ין
אֱלֹֽהֵיכֶ֑ם
וְחַטֹּֽאותֵיכֶ֗ם
הִסְתִּ֧ירוּ
פָנִ֛ים
מִכֶּ֖ם
מִשְּׁמֹֽועַ׃
Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י אִם־עֲוֹנֹֽתֵיכֶם֙ הָי֣וּ מַבְדִּלִ֔ים בֵּינֵכֶ֕ם לְבֵ֖ין אֱלֹֽהֵיכֶ֑ם וְחַטֹּֽאותֵיכֶ֗ם הִסְתִּ֧ירוּ פָנִ֛ים מִכֶּ֖ם מִשְּׁמֹֽועַ׃
WLC (Consonants Only)
כי אם־עונתיכם היו מבדלים בינכם לבין אלהיכם וחטאותיכם הסתירו פנים מכם משמוע׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
But
your
iniquities
have built barriers
between
you
and your
God
,
and
your
sins
have made Him hide
His face
from
you
so that He does not
listen
.
New American Standard Bible
But your iniquities
have made
a
[-]
separation
between
you and your God,
And your sins
have hidden
[His] face
from you so
that He does not hear.
King James Bible
But your iniquities
have separated
between
you and your God,
and your sins
have hid
[his] face
from you, that he will not hear.
Bible Apps.com
