◄
Isaiah 60:4
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
שְׂאִֽי־
סָבִ֤יב
עֵינַ֙יִךְ֙
וּרְאִ֔י
כֻּלָּ֖ם
נִקְבְּצ֣וּ
בָֽאוּ־
לָ֑ךְ
בָּנַ֙יִךְ֙
מֵרָחֹ֣וק
יָבֹ֔אוּ
וּבְנֹתַ֖יִךְ
עַל־
צַ֥ד
תֵּאָמַֽנָה׃
Westminster Leningrad Codex
שְׂאִֽי־סָבִ֤יב עֵינַ֙יִךְ֙ וּרְאִ֔י כֻּלָּ֖ם נִקְבְּצ֣וּ בָֽאוּ־לָ֑ךְ בָּנַ֙יִךְ֙ מֵרָחֹ֣וק יָבֹ֔אוּ וּבְנֹתַ֖יִךְ עַל־צַ֥ד תֵּאָמַֽנָה׃
WLC (Consonants Only)
שאי־סביב עיניך וראי כלם נקבצו באו־לך בניך מרחוק יבאו ובנתיך על־צד תאמנה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Raise
your
eyes
and
look
around
:
they
all
gather
and come
to
you
;
your
sons
will come
from
far away
,
and
your
daughters
will be carried
on
the hip
.
New American Standard Bible
"Lift
up your eyes
round
about
and see;
They all
gather
together, they come
to you. Your sons
will come
from afar,
And your daughters
will be carried
in the arms.
King James Bible
Lift up
thine eyes
round about,
and see:
all they gather themselves together,
they come
to thee: thy sons
shall come
from far,
and thy daughters
shall be nursed
at [thy] side.
Bible Apps.com
