◄
Isaiah 8:8
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְחָלַ֤ף
בִּֽיהוּדָה֙
שָׁטַ֣ף
וְעָבַ֔ר
עַד־
צַוָּ֖אר
יַגִּ֑יעַ
וְהָיָה֙
מֻטֹּ֣ות
כְּנָפָ֔יו
מְלֹ֥א
רֹֽחַב־
אַרְצְךָ֖
עִמָּ֥נוּ
אֵֽל׃
ס
Westminster Leningrad Codex
וְחָלַ֤ף בִּֽיהוּדָה֙ שָׁטַ֣ף וְעָבַ֔ר עַד־צַוָּ֖אר יַגִּ֑יעַ וְהָיָה֙ מֻטֹּ֣ות כְּנָפָ֔יו מְלֹ֥א רֹֽחַב־אַרְצְךָ֖ עִמָּ֥נוּ אֵֽל׃ ס
WLC (Consonants Only)
וחלף ביהודה שטף ועבר עד־צואר יגיע והיה מטות כנפיו מלא רחב־ארצך עמנו אל׃ ס
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
It will pour
into
Judah
,
flood over
it, and
sweep through
,
reaching
up to
the neck
;
and
its
spreading
streams
will fill
your
entire
land
,
Immanuel
!
New American Standard Bible
"Then it will sweep
on into Judah,
it will overflow
and pass
through,
It will reach
even
to the neck;
And the spread
of its wings
will fill
the breadth
of your land,
O Immanuel.
King James Bible
And he shall pass
through Judah;
he shall overflow
and go over,
he shall reach
[even] to the neck;
and the stretching out
of his wings
shall fill
the breadth
of thy land,
O Immanuel.
Bible Apps.com
