◄
James 1:18
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
βουληθεὶς
ἀπεκύησεν
ἡμᾶς
λόγῳ
ἀληθείας
εἰς
τὸ
εἶναι
ἡμᾶς
ἀπαρχήν
τινα
τῶν
αὐτοῦ
κτισμάτων.
Westcott/Hort with Diacritics
βουληθεὶς ἀπεκύησεν ἡμᾶς λόγῳ ἀληθείας εἰς τὸ εἶναι ἡμᾶς ἀπαρχήν τινα τῶν αὐτοῦ κτισμάτων.
Byzantine/Majority Text (2000)
βουληθεις απεκυησεν ημας λογω αληθειας εις το ειναι ημας απαρχην τινα των αυτου κτισματων
Greek Orthodox Church
βουληθεὶς ἀπεκύησεν ἡμᾶς λόγῳ ἀληθείας εἰς τὸ εἶναι ἡμᾶς ἀπαρχήν τινα τῶν αὐτοῦ κτισμάτων.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
βούλομαι ἀποκυέω ἡμᾶς λόγος ἀλήθεια εἰς ὁ εἰμί ἡμᾶς ἀπαρχή τὶς ὁ αὐτός κτίσμα
Scrivener's Textus Receptus(1894)
βουληθεις απεκυησεν ημας λογω αληθειας εις το ειναι ημας απαρχην τινα των αυτου κτισματων
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
βουληθεὶς ἀπεκύησεν ἡμᾶς λόγῳ ἀληθείας εἰς τὸ εἶναι ἡμᾶς ἀπαρχήν τινα τῶν αὐτοῦ κτισμάτων
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
By His own choice, He gave us
a new birth
by the message
of truth
so that
we
would be
the firstfruits
of His
creatures
.
New American Standard Bible
In the exercise of His will
He brought us forth
by the word
of truth,
so
that we would be a kind
of first fruits
among His creatures.
King James Bible
Of his own will
begat he
us
with the word
of truth,
that
we
should be
a kind
of firstfruits
of his
creatures.
Bible Apps.com
