◄
Jeremiah 10:5
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
כְּתֹ֨מֶר
מִקְשָׁ֥ה
הֵ֙מָּה֙
וְלֹ֣א
יְדַבֵּ֔רוּ
נָשֹׂ֥וא
יִנָּשׂ֖וּא
כִּ֣י
לֹ֣א
יִצְעָ֑דוּ
אַל־
תִּֽירְא֤וּ
מֵהֶם֙
כִּי־
לֹ֣א
יָרֵ֔עוּ
וְגַם־
הֵיטֵ֖יב
אֵ֥ין
אֹותָֽם׃
ס
Westminster Leningrad Codex
כְּתֹ֨מֶר מִקְשָׁ֥ה הֵ֙מָּה֙ וְלֹ֣א יְדַבֵּ֔רוּ נָשֹׂ֥וא יִנָּשׂ֖וּא כִּ֣י לֹ֣א יִצְעָ֑דוּ אַל־תִּֽירְא֤וּ מֵהֶם֙ כִּי־לֹ֣א יָרֵ֔עוּ וְגַם־הֵיטֵ֖יב אֵ֥ין אֹותָֽם׃ ס
WLC (Consonants Only)
כתמר מקשה המה ולא ידברו נשוא ינשוא כי לא יצעדו אל־תיראו מהם כי־לא ירעו וגם־היטיב אין אותם׃ ס
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Like
scarecrows
in a cucumber patch
,
their idols
cannot
speak
.
They must be carried
because
they cannot
walk
.
Do not
fear
them
for
they can do no
harm
—
and
they
cannot
do any good
.
New American Standard Bible
"Like a scarecrow
in a cucumber
field
are they, And they cannot
speak;
They must
be carried,
Because
they cannot
walk!
Do not fear
them, For they can do
no
harm,
Nor
can they do
any
good."
King James Bible
They [are] upright
as the palm tree,
but speak
not: they must needs
be borne,
because they cannot go.
Be not afraid
of them; for they cannot do evil,
neither also [is it] in them to do good.
Bible Apps.com
