◄
Jeremiah 51:17
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
נִבְעַ֤ר
כָּל־
אָדָם֙
מִדַּ֔עַת
הֹבִ֥ישׁ
כָּל־
צֹרֵ֖ף
מִפָּ֑סֶל
כִּ֛י
שֶׁ֥קֶר
נִסְכֹּ֖ו
וְלֹא־
ר֥וּחַ
בָּֽם׃
Westminster Leningrad Codex
נִבְעַ֤ר כָּל־אָדָם֙ מִדַּ֔עַת הֹבִ֥ישׁ כָּל־צֹרֵ֖ף מִפָּ֑סֶל כִּ֛י שֶׁ֥קֶר נִסְכֹּ֖ו וְלֹא־ר֥וּחַ בָּֽם׃
WLC (Consonants Only)
נבער כל־אדם מדעת הביש כל־צרף מפסל כי שקר נסכו ולא־רוח בם׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Everyone
is stupid
and ignorant
.
Every
goldsmith
is put to shame
by
his carved image
,
for
his
cast images
are a lie
;
there is no
breath
in
them
.
New American Standard Bible
All
mankind
is stupid,
devoid
of knowledge;
Every
goldsmith
is put
to
[-]
shame
by his idols,
For his molten
images
are deceitful,
And there is no
breath
in them.
King James Bible
Every man
is brutish
by [his] knowledge;
every founder
is confounded
by the graven image:
for his molten image
[is] falsehood,
and [there is] no breath
in them.
Bible Apps.com