◄
Jeremiah 9:18
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וּתְמַהֵ֕רְנָה
וְתִשֶּׂ֥נָה
עָלֵ֖ינוּ
נֶ֑הִי
וְתֵרַ֤דְנָה
עֵינֵ֙ינוּ֙
דִּמְעָ֔ה
וְעַפְעַפֵּ֖ינוּ
יִזְּלוּ־
מָֽיִם׃
Westminster Leningrad Codex
וּתְמַהֵ֕רְנָה וְתִשֶּׂ֥נָה עָלֵ֖ינוּ נֶ֑הִי וְתֵרַ֤דְנָה עֵינֵ֙ינוּ֙ דִּמְעָ֔ה וְעַפְעַפֵּ֖ינוּ יִזְּלוּ־מָֽיִם׃
WLC (Consonants Only)
ותמהרנה ותשנה עלינו נהי ותרדנה עינינו דמעה ועפעפינו יזלו־מים׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Let them come quickly
to
raise
a lament
over
us
so that
our
eyes
may overflow
with tears
,
our
eyelids
soaked
with weeping
.
New American Standard Bible
"Let them make
haste
and take
up a wailing
for us, That our eyes
may shed
tears
And our eyelids
flow
with water.
King James Bible
And let them make haste,
and take up
a wailing
for us, that our eyes
may run down
with tears,
and our eyelids
gush out
with waters.
Bible Apps.com
