◄
Job 30:1
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְעַתָּ֤ה
שָֽׂחֲק֣וּ
עָלַי֮
צְעִירִ֥ים
מִמֶּ֗נִּי
לְיָ֫מִ֥ים
אֲשֶׁר־
מָאַ֥סְתִּי
אֲבֹותָ֑ם
לָ֝שִׁ֗ית
עִם־
כַּלְבֵ֥י
צֹאנִֽי׃
Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֤ה ׀ שָֽׂחֲק֣וּ עָלַי֮ צְעִירִ֥ים מִמֶּ֗נִּי לְיָ֫מִ֥ים אֲשֶׁר־מָאַ֥סְתִּי אֲבֹותָ֑ם לָ֝שִׁ֗ית עִם־כַּלְבֵ֥י צֹאנִֽי׃
WLC (Consonants Only)
ועתה ׀ שחקו עלי צעירים ממני לימים אשר־מאסתי אבותם לשית עם־כלבי צאני׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
But
now
they mock
me
,
men younger
than
I
am,
whose
fathers
I would have refused
to
put
with
my
sheep
dogs
.
New American Standard Bible
"But now
those
younger
than
I mock
me, Whose
fathers
I disdained
to put
with the dogs
of my flock.
King James Bible
But now [they that are] younger
than I have me in derision,
whose fathers
I would have disdained
to have set
with the dogs
of my flock.
Bible Apps.com
