◄
John 13:22
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ἔβλεπον
εἰς
ἀλλήλους
οἱ
μαθηταὶ
ἀπορούμενοι
περὶ
τίνος
λέγει.
Westcott/Hort with Diacritics
ἔβλεπον εἰς ἀλλήλους οἱ μαθηταὶ ἀπορούμενοι περὶ τίνος λέγει.
Byzantine/Majority Text (2000)
εβλεπον ουν εις αλληλους οι μαθηται απορουμενοι περι τινος λεγει
Greek Orthodox Church
ἔβλεπον οὖν εἰς ἀλλήλους οἱ μαθηταὶ, ἀπορούμενοι περὶ τίνος λέγει.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἔβλεπον εἰς ἀλλήλους οἱ μαθηταί, ἀπορούμενοι περὶ τίνος λέγει.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
εβλεπον ουν εις αλληλους οι μαθηται απορουμενοι περι τινος λεγει
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἔβλεπον οὖν εἰς ἀλλήλους οἱ μαθηταὶ ἀπορούμενοι περὶ τίνος λέγει
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
The
disciples
started looking
at
one another
— uncertain
which
one He was speaking
about
.
New American Standard Bible
The disciples
[began] looking
at one another,
at a loss
[to know] of which one
He was speaking.
King James Bible
Then
the disciples
looked
one on another,
doubting
of
whom
he spake.
Bible Apps.com