◄
John 6:63
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
τὸ
πνεῦμα
ἐστιν
τὸ
ζῳοποιοῦν,
ἡ
σὰρξ
οὐκ
ὠφελεῖ
οὐδέν·
τὰ
ῥήματα
ἃ
ἐγὼ
λελάληκα
ὑμῖν
πνεῦμα
ἐστιν
καὶ
ζωή
ἐστιν.
Westcott/Hort with Diacritics
τὸ πνεῦμα ἐστιν τὸ ζῳοποιοῦν, ἡ σὰρξ οὐκ ὠφελεῖ οὐδέν· τὰ ῥήματα ἃ ἐγὼ λελάληκα ὑμῖν πνεῦμα ἐστιν καὶ ζωή ἐστιν.
Byzantine/Majority Text (2000)
το πνευμα εστιν το ζωοποιουν η σαρξ ουκ ωφελει ουδεν τα ρηματα α εγω λαλω υμιν πνευμα εστιν και ζωη εστιν
Greek Orthodox Church
τὸ Πνεῦμά ἐστιν τὸ ζῳοποιοῦν, ἡ σὰρξ οὐκ ὠφελεῖ οὐδέν· τὰ ῥήματα ἃ ἐγὼ λαλῶ ὑμῖν, πνεῦμά ἐστι καὶ ζωή ἐστιν.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
τὸ πνεῦμά ἐστιν τὸ ζῳοποιοῦν, ἡ σὰρξ οὐκ ὠφελεῖ οὐδέν· τὰ ῥήματα ἃ ἐγὼ λελάληκα ὑμῖν πνεῦμά ἐστιν καὶ ζωή ἐστιν.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
το πνευμα εστιν το ζωοποιουν η σαρξ ουκ ωφελει ουδεν τα ρηματα α εγω λαλω υμιν πνευμα εστιν και ζωη εστιν
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τὸ πνεῦμά ἐστιν τὸ ζῳοποιοῦν ἡ σὰρξ οὐκ ὠφελεῖ οὐδέν· τὰ ῥήματα ἃ ἐγὼ λαλῶ ὑμῖν πνεῦμά ἐστιν καὶ ζωή ἐστιν
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
The
Spirit
is
the
One who gives life
.
The
flesh
doesn’t
help
at all. The
words
that
I
have spoken
to you
are
spirit
and
are
life
.
New American Standard Bible
"It is the Spirit
who gives life;
the flesh
profits
nothing;
the words
that I have spoken
to you are spirit
and are life.
King James Bible
It is
the spirit
that quickeneth;
the flesh
profiteth
nothing:
the words
that
I
speak
unto you,
[they] are
spirit,
and
[they] are
life.
Bible Apps.com