◄
John 8:41
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ὑμεῖς
ποιεῖτε
τὰ
ἔργα
τοῦ
πατρὸς
ὑμῶν.
εἶπαν
αὐτῷ·
ἡμεῖς
ἐκ
πορνείας
οὐκ
ἐγεννήθημεν,
ἕνα
πατέρα
ἔχομεν
τὸν
θεόν.
Westcott/Hort with Diacritics
ὑμεῖς ποιεῖτε τὰ ἔργα τοῦ πατρὸς ὑμῶν. εἶπαν αὐτῷ· ἡμεῖς ἐκ πορνείας οὐκ ἐγεννήθημεν, ἕνα πατέρα ἔχομεν τὸν θεόν.
Byzantine/Majority Text (2000)
υμεις ποιειτε τα εργα του πατρος υμων ειπον ουν αυτω ημεις εκ πορνειας ου γεγεννημεθα ενα πατερα εχομεν τον θεον
Greek Orthodox Church
ὑμεῖς ποιεῖτε τὰ ἔργα τοῦ πατρὸς ὑμῶν. εἶπον οὖν αὐτῷ· Ἡμεῖς ἐκ πορνείας οὐ γεγεννήμεθα· ἕνα πατέρα ἔχομεν, τὸν Θεόν.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὑμεῖς ποιεῖτε τὰ ἔργα τοῦ πατρὸς ὑμῶν. εἶπαν αὐτῷ· ἡμεῖς ἐκ πορνείας οὐ γεγεννήμεθα, ἕνα πατέρα ἔχομεν τὸν θεόν.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
υμεις ποιειτε τα εργα του πατρος υμων ειπον ουν αυτω ημεις εκ πορνειας ου γεγεννημεθα ενα πατερα εχομεν τον θεον
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὑμεῖς ποιεῖτε τὰ ἔργα τοῦ πατρὸς ὑμῶν εἶπον οὖν αὐτῷ Ἡμεῖς ἐκ πορνείας οὐ γεγεννήμεθα· ἕνα πατέρα ἔχομεν τὸν θεόν
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
You’re
doing
what your
father
does
.”
“
We
weren’t born
of sexual immorality
,”
they said
. “
We have
one
Father
— God
.”
New American Standard Bible
"You are doing
the deeds
of your father."
They said
to Him, "We were not born
of fornication;
we have
one
Father:
God."
King James Bible
Ye
do
the deeds
of your
father.
Then
said they
to him,
We
be
not
born
of
fornication;
we have
one
Father,
[even] God.
Bible Apps.com