◄
Jonah 4:5
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיֵּצֵ֤א
יֹונָה֙
מִן־
הָעִ֔יר
וַיֵּ֖שֶׁב
מִקֶּ֣דֶם
לָעִ֑יר
וַיַּעַשׂ֩
לֹ֨ו
שָׁ֜ם
סֻכָּ֗ה
וַיֵּ֤שֶׁב
תַּחְתֶּ֙יהָ֙
בַּצֵּ֔ל
עַ֚ד
אֲשֶׁ֣ר
יִרְאֶ֔ה
מַה־
יִּהְיֶ֖ה
בָּעִֽיר׃
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּצֵ֤א יֹונָה֙ מִן־הָעִ֔יר וַיֵּ֖שֶׁב מִקֶּ֣דֶם לָעִ֑יר וַיַּעַשׂ֩ לֹ֨ו שָׁ֜ם סֻכָּ֗ה וַיֵּ֤שֶׁב תַּחְתֶּ֙יהָ֙ בַּצֵּ֔ל עַ֚ד אֲשֶׁ֣ר יִרְאֶ֔ה מַה־יִּהְיֶ֖ה בָּעִֽיר׃
WLC (Consonants Only)
ויצא יונה מן־העיר וישב מקדם לעיר ויעש לו שם סכה וישב תחתיה בצל עד אשר יראה מה־יהיה בעיר׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Jonah
left
the
city
and
sat down
east
of
it
.
He made
himself
a shelter
there
and
sat
in
its
shade
to
see
what
would happen
to
the
city
.
New American Standard Bible
Then Jonah
went
out from the city
and sat
east
of it. There
he made
a shelter
for himself and sat
under
it in the shade
until
he could see
what
would happen
in the city.
King James Bible
So Jonah
went out
of the city,
and sat
on the east side
of the city,
and there made
him a booth,
and sat
under it in the shadow,
till he might see
what would become of the city.
Bible Apps.com
