◄
Joshua 2:5
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיְהִ֨י
הַשַּׁ֜עַר
לִסְגֹּ֗ור
בַּחֹ֙שֶׁךְ֙
וְהָאֲנָשִׁ֣ים
יָצָ֔אוּ
לֹ֣א
יָדַ֔עְתִּי
אָ֥נָה
הָלְכ֖וּ
הָֽאֲנָשִׁ֑ים
רִדְפ֥וּ
מַהֵ֛ר
אַחֲרֵיהֶ֖ם
כִּ֥י
תַשִּׂיגֽוּם׃
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֨י הַשַּׁ֜עַר לִסְגֹּ֗ור בַּחֹ֙שֶׁךְ֙ וְהָאֲנָשִׁ֣ים יָצָ֔אוּ לֹ֣א יָדַ֔עְתִּי אָ֥נָה הָלְכ֖וּ הָֽאֲנָשִׁ֑ים רִדְפ֥וּ מַהֵ֛ר אַחֲרֵיהֶ֖ם כִּ֥י תַשִּׂיגֽוּם׃
WLC (Consonants Only)
ויהי השער לסגור בחשך והאנשים יצאו לא ידעתי אנה הלכו האנשים רדפו מהר אחריהם כי תשיגום׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
At
nightfall
,
when
the
gate
was
about to
close
,
the
men
went out
,
and I don’t
know
where
they
were going
.
Chase
after
them
quickly
,
and
you can catch up with
them
! ”
New American Standard Bible
"It came
about when [it was time] to shut
the gate
at dark,
that the men
went
out; I do not know
where
the men
went.
Pursue
them quickly,
for you will overtake
them."
King James Bible
And it came to pass [about the time] of shutting
of the gate,
when it was dark,
that the men
went out:
whither the men
went
I wot
not: pursue
after
them quickly;
for ye shall overtake
them.
Bible Apps.com
