◄
Joshua 9:23
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְעַתָּ֖ה
אֲרוּרִ֣ים
אַתֶּ֑ם
וְלֹֽא־
יִכָּרֵ֨ת
מִכֶּ֜ם
עֶ֗בֶד
וְחֹטְבֵ֥י
עֵצִ֛ים
וְשֹֽׁאֲבֵי־
מַ֖יִם
לְבֵ֥ית
אֱלֹהָֽי׃
Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֖ה אֲרוּרִ֣ים אַתֶּ֑ם וְלֹֽא־יִכָּרֵ֨ת מִכֶּ֜ם עֶ֗בֶד וְחֹטְבֵ֥י עֵצִ֛ים וְשֹֽׁאֲבֵי־מַ֖יִם לְבֵ֥ית אֱלֹהָֽי׃
WLC (Consonants Only)
ועתה ארורים אתם ולא־יכרת מכם עבד וחטבי עצים ושאבי־מים לבית אלהי׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Therefore
you
are cursed
and
will always
be slaves
— woodcutters
and
water
carriers
for
the house
of my
God
.”
New American Standard Bible
"Now
therefore, you are cursed,
and you shall never
cease
being slaves,
both hewers
of wood
and drawers
of water
for the house
of my God."
King James Bible
Now therefore ye [are] cursed,
and there shall none of you be freed
from being bondmen,
and hewers
of wood
and drawers
of water
for the house
of my God.
Bible Apps.com