◄
Jude 1:24
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
Τῷ
δὲ
δυναμένῳ
φυλάξαι
ὑμᾶς
ἀπταίστους
καὶ
στῆσαι
κατενώπιον
τῆς
δόξης
αὐτοῦ
ἀμώμους
ἐν
ἀγαλλιάσει,
Westcott/Hort with Diacritics
Τῷ δὲ δυναμένῳ φυλάξαι ὑμᾶς ἀπταίστους καὶ στῆσαι κατενώπιον τῆς δόξης αὐτοῦ ἀμώμους ἐν ἀγαλλιάσει,
Byzantine/Majority Text (2000)
τω δε δυναμενω φυλαξαι αυτους απταιστους και στησαι κατενωπιον της δοξης αυτου αμωμους εν αγαλλιασει
Greek Orthodox Church
Τῷ δὲ δυναμένῳ φυλάξαι αὐτοὺς ἀπταίστους καὶ στῆσαι κατενώπιον τῆς δόξης αὐτοῦ ἀμώμους ἐν ἀγαλλιάσει,
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁ δέ δύναμαι φυλάσσω ὑμεῖς ἄπταιστος καί ἵστημι κατενώπιον ὁ δόξα αὐτός ἄμωμος ἐν ἀγαλλίασις
Scrivener's Textus Receptus(1894)
τω δε δυναμενω φυλαξαι υμας απταιστους και στησαι κατενωπιον της δοξης αυτου αμωμους εν αγαλλιασει
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Τῷ δὲ δυναμένῳ φυλάξαι αὐτούς ἀπταίστους καὶ στῆσαι κατενώπιον τῆς δόξης αὐτοῦ ἀμώμους ἐν ἀγαλλιάσει
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Now
to Him
who is able
to protect you
from
stumbling
and
to make you stand
in the presence of
His
glory
,
blameless
and with
great joy
,
New American Standard Bible
Now
to Him who is able
to keep
you from stumbling,
and to make you stand
in the presence
of His glory
blameless
with great joy,
King James Bible
Now
unto him that is able
to keep
you
from falling,
and
to present
[you] faultless
before the presence
of his
glory
with
exceeding joy,
Bible Apps.com